When you partner with UNO Communications, we will work together
to develop and execute effective communications plans that allow you to reach an increasingly diverse
market place. Our work targets a variety of audiences, from consumers and business owners, to local
and federal government agencies. Whatever your language needs, UNO Communications is here to help.
Translation
Translation is more than just putting words into another language. It requires an understanding of
the information being translated so that the spirit, meaning, tone, and style of the communication are preserved.
 |
Our translators specialize in such areas as finance, business, banking, medical, education, legal, and marketing. |
 |
UNO Communications always provides culturally sensitive, universal translations. |
 |
All translations are subject to a stringent quality control process. |
 |
Each project is directed by a translation manager, who coordinates the entire project and serves as your
primary point of contact from the beginning of the project through completion. |
 |
UNO Communications can also develop a customized glossary specific to your company. |
 |
UNO Communications can review proofs of translated materials from your designer and/or printer to ensure no
mistakes have occurred in the production process. |
 |
UNO Communications currently offers a full range of translation services in more than 70 languages (into or from the target language to English): |
• Afrikaans • Albanian • Algerian • Amharic • Arabic • Armenian • Belarusan • Bengali • Bulgarian • Burmese • Cantonese •
Catalan • Cherokee • Chinese • Creole • Croatian • Czech • Danish • Dutch • Estonian • Farsi • Finnish • Flemish • French • Georgian • German • Greek • Gujarati • Hawaiian • Hebrew • Hmong • Hindi •
Hungarian • Icelandic • Indonesian • Irish • Italian • Japanese • Korean • Kurdish • Lao • Latin • Latvian • Lithuanian • Mongolian • Navajo • Nepalese • Norwegian • Pashto •
Polish • Portuguese • Prussian • Punjabi • Romanian • Russian • Samoan • Serbian • Slovak • Somali • Spanish • Sumerian • Swahili • Swedish • Tagalog • Taiwanese • Tahitian • Thai • Tibetan • Tigrinya •
Turkish • Twi • Ukrainian • Urdu • Uzbek • Vietnamese • Welsh • Yiddish •
This list is growing rapidly. Ask us about any language not on this list.
[ TOP ]
Interpretation and transcription
Interpretation and transcription, like translation, require
an understanding of the subject matter and the ability to convey the same information in
another language. UNO Communications can provide Spanish interpretation, as well as transcription.
[ TOP ]
Customized Training
When you want to communicate important information to a Spanish-speaking
audience, UNO Communications can help.
Spanish Presentations - UNO Communications has found that some information is best heard
in one's native language. That is why we have developed a service to help you with presentations
to Spanish-speaking audiences. UNO Communications will translate the materials according to our
strict guidelines for cultural awareness and accuracy and then present the information on your behalf.
[ TOP ]
Hispanic marketing campaigns
By the year 2010, Hispanics will be the nation's largest minority.
UNO communications can help you reach out to Hispanic consumers by putting together a comprehensive
multicultural marketing campaign:
 |
Initial assessment - UNO Communications will work with you to assess your objectives so that we
can begin to develop a strategy for your campaign. |
 |
Strategic planning - Once you establish your objectives, we will work with you to determine
the best ways to reach your target audience given your product or service and your budget. |
 |
Concept development - We will oversee the development of concepts to ensure they are culturally
correct for the Hispanic market. |
 |
Campaign execution - UNO Communications will supervise the design, writing, and final production
of advertising, direct mail, public relations, web sites, and other related marketing materials. |
[ TOP ]
Design, layout, and production services
UNO Communications doesn't stop once your text is translated.
We can help you from concept through design and production.
 |
Design, layout, and camera-ready services |
 |
Electronic delivery of documents |
 |
Procurement of printing |
[ TOP ]
English language writing, editing, and proofreading
Communication, in any language, is our specialty and we can provide English
writing, substantive editing, copy editing, and proofreading to help you maximize the impact of your message.
[ TOP ]
UNO Communications
44144 Riverpoint Dr.
Lansdowne, VA 20176
Telephone: 571-333-5515
Fax: 571-333-5514
e-mail
Copyright 2002 UNO Communications. All rights Reserved
Site by
